Personne ne sait vraiment ce que « shiba » veut dire
Trois hypothèses circulent et aucune n'a été tranchée : le mot désignerait les broussailles où le chien chassait, ou la couleur des broussailles en automne, qui est exactement la sienne, ou encore un vieux terme dialectal signifiant « petit ». « Inu » veut simplement dire chien.