Scottish Terrier

Le standard commence par là : un « chien trapu, d'une taille qui convient au travail sous terre — ce qui exclut les chiens ayant un poids excessif —, aux membres courts », qui donne « l'impression d'une grande puissance et d'une grande activité sous un petit volume ». Les pattes courtes et le corps long ne sont pas un style : c'est un gabarit de galerie.

Le standard admet « noir, froment ou bringé de n'importe quelle couleur ». Le noir a fait la silhouette de publicité que tout le monde a en tête, mais un scottish froment — crème, presque blond — est aussi conforme que lui. C'est la race entière qui se reconnaît à sa forme, pas à sa couleur.

Le standard écrit « indépendant et peu démonstratif, mais courageux et très intelligent », et le Royal Kennel Club le dit « independent to the point of stubbornness ». Les deux disent la même chose : la jauge d'éducation de ce site mesure la disposition à faire ce qu'on demande, pas la vivacité d'esprit. Un chien qui comprend vite et décide seul y descend, ce qui n'est pas un défaut d'intelligence.

Le standard décrit un sous-poil « court, dense et doux » sous un poil de couverture « rêche, dense et dur (fil de fer) », l'ensemble formant « une protection à l'épreuve des intempéries ». Le Royal Kennel Club le range en toilettage quotidien — au-dessus du West Highland et du fox à poil dur, qu'il donne tous deux à « plus d'une fois par semaine ».