Épagneul Breton

L'American Kennel Club l'avait inscrit en 1934 sous le nom de Brittany Spaniel, puis a supprimé le mot : un spaniel lève le gibier, lui l'arrête. La FCI n'a jamais eu l'hésitation et le range depuis toujours chez les chiens d'arrêt, à côté des setters et des braques, loin du cocker.

Beaucoup de bretons naissent sans queue, ou avec un moignon de quelques centimètres. Le trait a paru assez remarquable pour que le premier club français de la race, fondé en 1907, s'appelle le Club de l'Épagneul Breton à courte queue naturelle.

Le standard FCI admet le noir et blanc et le tricolore noir. Le standard américain en fait un motif d'exclusion, truffe noire comprise. Le même chien peut donc être présentable en France et refusé en Amérique : c'est la robe qui change de camp, pas le chien.

Au XIXᵉ siècle, des chasseurs britanniques venaient faire la saison en Bretagne avec leurs setters et leurs pointers. Les chiens du pays y ont gagné l'arrêt ferme et la quête large, et le breton tel qu'on le connaît est né de ces rencontres.