Une race qui commence par un essai biologique
Le standard le dit dans ces termes : « en 1955, à l'époque en CSSR, on croisa **à titre d'essai biologique** le berger allemand avec le loup des Carpates ». L'essai voulait savoir si une descendance était possible — et il a montré qu'elle l'était dans les deux sens, par le croisement loup/chienne comme par le croisement chien/louve. En 1965 seulement, l'expérimentation terminée, un projet d'élevage systématique a été élaboré.